中華人民共和國(guó)專利法實(shí)施細(xì)則(第二次修訂)

　　(2001年6月15日中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院令第306號(hào)公布根據(jù)2002年12月28日《國(guó)務(wù)院關(guān)于修改〈中華人民共和國(guó)專利法實(shí)施細(xì)則〉的決定》第一次修訂根據(jù)2010年1月9日《國(guó)務(wù)院關(guān)于修改〈中華人民共和國(guó)專利法實(shí)施細(xì)則〉的決定》第二次修訂)

　　第一章　總則

　　第一條　根據(jù)《中華人民共和國(guó)專利法》(以下簡(jiǎn)稱專利法),，制定本細(xì)則,。

　　第二條　專利法和本細(xì)則規(guī)定的各種手續(xù)，應(yīng)當(dāng)以書面形式或者國(guó)務(wù)院專利行政部門規(guī)定的其他形式辦理,。

　　第三條　依照專利法和本細(xì)則規(guī)定提交的各種文件應(yīng)當(dāng)使用中文;國(guó)家有統(tǒng)一規(guī)定的科技術(shù)語(yǔ)的,，應(yīng)當(dāng)采用規(guī)范詞;外國(guó)人名,、地名和科技術(shù)語(yǔ)沒(méi)有統(tǒng)一中文譯文的，應(yīng)當(dāng)注明原文,。

　　依照專利法和本細(xì)則規(guī)定提交的各種證件和證明文件是外文的,，國(guó)務(wù)院專利行政部門認(rèn)為必要時(shí)，可以要求當(dāng)事人在指定期限內(nèi)附送中文譯文;期滿未附送的,，視為未提交該證件和證明文件,。

　　第四條　向國(guó)務(wù)院專利行政部門郵寄的各種文件，以寄出的郵戳日為遞交日;郵戳日不清晰的,，除當(dāng)事人能夠提出證明外,，以國(guó)務(wù)院專利行政部門收到日為遞交日。

　　國(guó)務(wù)院專利行政部門的各種文件,，可以通過(guò)郵寄,、直接送交或者其他方式送達(dá)當(dāng)事人,。當(dāng)事人委托專利代理機(jī)構(gòu)的，文件送交專利代理機(jī)構(gòu);未委托專利代理機(jī)構(gòu)的,，文件送交請(qǐng)求書中指明的聯(lián)系人,。

　　國(guó)務(wù)院專利行政部門郵寄的各種文件，自文件發(fā)出之日起滿15日,，推定為當(dāng)事人收到文件之日,。

　　根據(jù)國(guó)務(wù)院專利行政部門規(guī)定應(yīng)當(dāng)直接送交的文件，以交付日為送達(dá)日,。

　　文件送交地址不清,，無(wú)法郵寄的，可以通過(guò)公告的方式送達(dá)當(dāng)事人,。自公告之日起滿1個(gè)月,，該文件視為已經(jīng)送達(dá)。

　　第五條　專利法和本細(xì)則規(guī)定的各種期限的第一日不計(jì)算在期限內(nèi),。期限以年或者月計(jì)算的，以其最后一月的相應(yīng)日為期限屆滿日;該月無(wú)相應(yīng)日的,，以該月最后一日為期限屆滿日;期限屆滿日是法定休假日的,，以休假日后的第一個(gè)工作日為期限屆滿日。

　　第六條　當(dāng)事人因不可抗拒的事由而延誤專利法或者本細(xì)則規(guī)定的期限或者國(guó)務(wù)院專利行政部門指定的期限,，導(dǎo)致其權(quán)利喪失的,，自障礙消除之日起2個(gè)月內(nèi)，最遲自期限屆滿之日起2年內(nèi),，可以向國(guó)務(wù)院專利行政部門請(qǐng)求恢復(fù)權(quán)利,。

　　除前款規(guī)定的情形外，當(dāng)事人因其他正當(dāng)理由延誤專利法或者本細(xì)則規(guī)定的期限或者國(guó)務(wù)院專利行政部門指定的期限,，導(dǎo)致其權(quán)利喪失的,，可以自收到國(guó)務(wù)院專利行政部門的通知之日起2個(gè)月內(nèi)向國(guó)務(wù)院專利行政部門請(qǐng)求恢復(fù)權(quán)利。

　　當(dāng)事人依照本條第一款或者第二款的規(guī)定請(qǐng)求恢復(fù)權(quán)利的,，應(yīng)當(dāng)提交恢復(fù)權(quán)利請(qǐng)求書,，說(shuō)明理由，必要時(shí)附具有關(guān)證明文件,，并辦理權(quán)利喪失前應(yīng)當(dāng)辦理的相應(yīng)手續(xù);依照本條第二款的規(guī)定請(qǐng)求恢復(fù)權(quán)利的,，還應(yīng)當(dāng)繳納恢復(fù)權(quán)利請(qǐng)求費(fèi)。

　　當(dāng)事人請(qǐng)求延長(zhǎng)國(guó)務(wù)院專利行政部門指定的期限的,，應(yīng)當(dāng)在期限屆滿前,，向國(guó)務(wù)院專利行政部門說(shuō)明理由并辦理有關(guān)手續(xù)。

　　本條第一款和第二款的規(guī)定不適用專利法第二十四條,、第二十九條,、第四十二條,、第六十八條規(guī)定的期限。

　　第七條　專利申請(qǐng)涉及國(guó)防利益需要保密的,，由國(guó)防專利機(jī)構(gòu)受理并進(jìn)行審查;國(guó)務(wù)院專利行政部門受理的專利申請(qǐng)涉及國(guó)防利益需要保密的,，應(yīng)當(dāng)及時(shí)移交國(guó)防專利機(jī)構(gòu)進(jìn)行審查。經(jīng)國(guó)防專利機(jī)構(gòu)審查沒(méi)有發(fā)現(xiàn)駁回理由的,，由國(guó)務(wù)院專利行政部門作出授予國(guó)防專利權(quán)的決定,。

　　國(guó)務(wù)院專利行政部門認(rèn)為其受理的發(fā)明或者實(shí)用新型專利申請(qǐng)涉及國(guó)防利益以外的國(guó)家安全或者重大利益需要保密的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)作出按照保密專利申請(qǐng)?zhí)幚淼臎Q定,，并通知申請(qǐng)人,。保密專利申請(qǐng)的審查、復(fù)審以及保密專利權(quán)無(wú)效宣告的特殊程序,，由國(guó)務(wù)院專利行政部門規(guī)定,。

　　第八條　專利法第二十條所稱在中國(guó)完成的發(fā)明或者實(shí)用新型，是指技術(shù)方案的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容在中國(guó)境內(nèi)完成的發(fā)明或者實(shí)用新型,。

　　任何單位或者個(gè)人將在中國(guó)完成的發(fā)明或者實(shí)用新型向外國(guó)申請(qǐng)專利的,，應(yīng)當(dāng)按照下列方式之一請(qǐng)求國(guó)務(wù)院專利行政部門進(jìn)行保密審查:

　　(一)直接向外國(guó)申請(qǐng)專利或者向有關(guān)國(guó)外機(jī)構(gòu)提交專利國(guó)際申請(qǐng)的，應(yīng)當(dāng)事先向國(guó)務(wù)院專利行政部門提出請(qǐng)求,，并詳細(xì)說(shuō)明其技術(shù)方案;

　　(二)向國(guó)務(wù)院專利行政部門申請(qǐng)專利后擬向外國(guó)申請(qǐng)專利或者向有關(guān)國(guó)外機(jī)構(gòu)提交專利國(guó)際申請(qǐng)的,，應(yīng)當(dāng)在向外國(guó)申請(qǐng)專利或者向有關(guān)國(guó)外機(jī)構(gòu)提交專利國(guó)際申請(qǐng)前向國(guó)務(wù)院專利行政部門提出請(qǐng)求。

　　向國(guó)務(wù)院專利行政部門提交專利國(guó)際申請(qǐng)的,，視為同時(shí)提出了保密審查請(qǐng)求,。

　　第九條　國(guó)務(wù)院專利行政部門收到依照本細(xì)則第八條規(guī)定遞交的請(qǐng)求后，經(jīng)過(guò)審查認(rèn)為該發(fā)明或者實(shí)用新型可能涉及國(guó)家安全或者重大利益需要保密的,，應(yīng)當(dāng)及時(shí)向申請(qǐng)人發(fā)出保密審查通知;申請(qǐng)人未在其請(qǐng)求遞交日起4個(gè)月內(nèi)收到保密審查通知的,，可以就該發(fā)明或者實(shí)用新型向外國(guó)申請(qǐng)專利或者向有關(guān)國(guó)外機(jī)構(gòu)提交專利國(guó)際申請(qǐng)。

　　國(guó)務(wù)院專利行政部門依照前款規(guī)定通知進(jìn)行保密審查的,，應(yīng)當(dāng)及時(shí)作出是否需要保密的決定,，并通知申請(qǐng)人。申請(qǐng)人未在其請(qǐng)求遞交日起6個(gè)月內(nèi)收到需要保密的決定的,，可以就該發(fā)明或者實(shí)用新型向外國(guó)申請(qǐng)專利或者向有關(guān)國(guó)外機(jī)構(gòu)提交專利國(guó)際申請(qǐng),。

　　第十條　專利法第五條所稱違反法律的發(fā)明創(chuàng)造，不包括僅其實(shí)施為法律所禁止的發(fā)明創(chuàng)造,。

　　第十一條　除專利法第二十八條和第四十二條規(guī)定的情形外,，專利法所稱申請(qǐng)日，有優(yōu)先權(quán)的,，指優(yōu)先權(quán)日,。

　　本細(xì)則所稱申請(qǐng)日，除另有規(guī)定的外,，是指專利法第二十八條規(guī)定的申請(qǐng)日,。

　　第十二條　專利法第六條所稱執(zhí)行本單位的任務(wù)所完成的職務(wù)發(fā)明創(chuàng)造,，是指:

　　(一)在本職工作中作出的發(fā)明創(chuàng)造;

　　(二)履行本單位交付的本職工作之外的任務(wù)所作出的發(fā)明創(chuàng)造;

　　(三)退休、調(diào)離原單位后或者勞動(dòng),、人事關(guān)系終止后1年內(nèi)作出的,，與其在原單位承擔(dān)的本職工作或者原單位分配的任務(wù)有關(guān)的發(fā)明創(chuàng)造。

　　專利法第六條所稱本單位,，包括臨時(shí)工作單位;專利法第六條所稱本單位的物質(zhì)技術(shù)條件,，是指本單位的資金、設(shè)備,、零部件,、原材料或者不對(duì)外公開(kāi)的技術(shù)資料等。

　　第十三條　專利法所稱發(fā)明人或者設(shè)計(jì)人,，是指對(duì)發(fā)明創(chuàng)造的實(shí)質(zhì)性特點(diǎn)作出創(chuàng)造性貢獻(xiàn)的人,。在完成發(fā)明創(chuàng)造過(guò)程中，只負(fù)責(zé)組織工作的人,、為物質(zhì)技術(shù)條件的利用提供方便的人或者從事其他輔助工作的人,，不是發(fā)明人或者設(shè)計(jì)人。

　　第十四條　除依照專利法第十條規(guī)定轉(zhuǎn)讓專利權(quán)外,，專利權(quán)因其他事由發(fā)生轉(zhuǎn)移的,，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)憑有關(guān)證明文件或者法律文書向國(guó)務(wù)院專利行政部門辦理專利權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)。

　　專利權(quán)人與他人訂立的專利實(shí)施許可合同,，應(yīng)當(dāng)自合同生效之日起3個(gè)月內(nèi)向國(guó)務(wù)院專利行政部門備案。

　　以專利權(quán)出質(zhì)的,，由出質(zhì)人和質(zhì)權(quán)人共同向國(guó)務(wù)院專利行政部門辦理出質(zhì)登記,。

　　第二章　專利的申請(qǐng)

　　第十五條　以書面形式申請(qǐng)專利的，應(yīng)當(dāng)向國(guó)務(wù)院專利行政部門提交申請(qǐng)文件一式兩份,。

　　以國(guó)務(wù)院專利行政部門規(guī)定的其他形式申請(qǐng)專利的,，應(yīng)當(dāng)符合規(guī)定的要求。

　　申請(qǐng)人委托專利代理機(jī)構(gòu)向國(guó)務(wù)院專利行政部門申請(qǐng)專利和辦理其他專利事務(wù)的,，應(yīng)當(dāng)同時(shí)提交委托書,，寫明委托權(quán)限。

　　申請(qǐng)人有2人以上且未委托專利代理機(jī)構(gòu)的,，除請(qǐng)求書中另有聲明的外,，以請(qǐng)求書中指明的第一申請(qǐng)人為代表人。

　　第十六條　發(fā)明,、實(shí)用新型或者外觀設(shè)計(jì)專利申請(qǐng)的請(qǐng)求書應(yīng)當(dāng)寫明下列事項(xiàng):

　　(一)發(fā)明,、實(shí)用新型或者外觀設(shè)計(jì)的名稱;

　　(二)申請(qǐng)人是中國(guó)單位或者個(gè)人的，其名稱或者姓名,、地址,、郵政編碼,、組織機(jī)構(gòu)代碼或者居民身份證件號(hào)碼;申請(qǐng)人是外國(guó)人、外國(guó)企業(yè)或者外國(guó)其他組織的,，其姓名或者名稱,、國(guó)籍或者注冊(cè)的國(guó)家或者地區(qū);

　　(三)發(fā)明人或者設(shè)計(jì)人的姓名;

　　(四)申請(qǐng)人委托專利代理機(jī)構(gòu)的，受托機(jī)構(gòu)的名稱,、機(jī)構(gòu)代碼以及該機(jī)構(gòu)指定的專利代理人的姓名,、執(zhí)業(yè)證號(hào)碼、聯(lián)系電話;

　　(五)要求優(yōu)先權(quán)的,，申請(qǐng)人第一次提出專利申請(qǐng)(以下簡(jiǎn)稱在先申請(qǐng))的申請(qǐng)日,、申請(qǐng)?zhí)栆约霸芾頇C(jī)構(gòu)的名稱;

　　(六)申請(qǐng)人或者專利代理機(jī)構(gòu)的簽字或者蓋章;

　　(七)申請(qǐng)文件清單;

　　(八)附加文件清單;

　　(九)其他需要寫明的有關(guān)事項(xiàng)。

　　第十七條　發(fā)明或者實(shí)用新型專利申請(qǐng)的說(shuō)明書應(yīng)當(dāng)寫明發(fā)明或者實(shí)用新型的名稱,，該名稱應(yīng)當(dāng)與請(qǐng)求書中的名稱一致,。說(shuō)明書應(yīng)當(dāng)包括下列內(nèi)容:

　　(一)技術(shù)領(lǐng)域:寫明要求保護(hù)的技術(shù)方案所屬的技術(shù)領(lǐng)域;

　　(二)背景技術(shù):寫明對(duì)發(fā)明或者實(shí)用新型的理解、檢索,、審查有用的背景技術(shù);有可能的,，并引證反映這些背景技術(shù)的文件;

　　(三)發(fā)明內(nèi)容:寫明發(fā)明或者實(shí)用新型所要解決的技術(shù)問(wèn)題以及解決其技術(shù)問(wèn)題采用的技術(shù)方案，并對(duì)照現(xiàn)有技術(shù)寫明發(fā)明或者實(shí)用新型的有益效果;

　　(四)附圖說(shuō)明:說(shuō)明書有附圖的,，對(duì)各幅附圖作簡(jiǎn)略說(shuō)明;

　　(五)具體實(shí)施方式:詳細(xì)寫明申請(qǐng)人認(rèn)為實(shí)現(xiàn)發(fā)明或者實(shí)用新型的優(yōu)選方式;必要時(shí),，舉例說(shuō)明;有附圖的，對(duì)照附圖,。

　　發(fā)明或者實(shí)用新型專利申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)按照前款規(guī)定的方式和順序撰寫說(shuō)明書,，并在說(shuō)明書每一部分前面寫明標(biāo)題，除非其發(fā)明或者實(shí)用新型的性質(zhì)用其他方式或者順序撰寫能節(jié)約說(shuō)明書的篇幅并使他人能夠準(zhǔn)確理解其發(fā)明或者實(shí)用新型,。

　　發(fā)明或者實(shí)用新型說(shuō)明書應(yīng)當(dāng)用詞規(guī)范,、語(yǔ)句清楚，并不得使用“如權(quán)利要求……所述的……”一類的引用語(yǔ),，也不得使用商業(yè)性宣傳用語(yǔ),。

　　發(fā)明專利申請(qǐng)包含一個(gè)或者多個(gè)核苷酸或者氨基酸序列的，說(shuō)明書應(yīng)當(dāng)包括符合國(guó)務(wù)院專利行政部門規(guī)定的序列表,。申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)將該序列表作為說(shuō)明書的一個(gè)單獨(dú)部分提交,，并按照國(guó)務(wù)院專利行政部門的規(guī)定提交該序列表的計(jì)算機(jī)可讀形式的副本。

　　實(shí)用新型專利申請(qǐng)說(shuō)明書應(yīng)當(dāng)有表示要求保護(hù)的產(chǎn)品的形狀,、構(gòu)造或者其結(jié)合的附圖,。

　　第十八條　發(fā)明或者實(shí)用新型的幾幅附圖應(yīng)當(dāng)按照“圖1，圖2,，……”順序編號(hào)排列,。

　　發(fā)明或者實(shí)用新型說(shuō)明書文字部分中未提及的附圖標(biāo)記不得在附圖中出現(xiàn)，附圖中未出現(xiàn)的附圖標(biāo)記不得在說(shuō)明書文字部分中提及。申請(qǐng)文件中表示同一組成部分的附圖標(biāo)記應(yīng)當(dāng)一致,。

　　附圖中除必需的詞語(yǔ)外,，不應(yīng)當(dāng)含有其他注釋。

　　第十九條　權(quán)利要求書應(yīng)當(dāng)記載發(fā)明或者實(shí)用新型的技術(shù)特征,。

　　權(quán)利要求書有幾項(xiàng)權(quán)利要求的,，應(yīng)當(dāng)用阿拉伯?dāng)?shù)字順序編號(hào)。

　　權(quán)利要求書中使用的科技術(shù)語(yǔ)應(yīng)當(dāng)與說(shuō)明書中使用的科技術(shù)語(yǔ)一致,，可以有化學(xué)式或者數(shù)學(xué)式,，但是不得有插圖。除絕對(duì)必要的外,，不得使用“如說(shuō)明書……部分所述”或者“如圖……所示”的用語(yǔ),。

　　權(quán)利要求中的技術(shù)特征可以引用說(shuō)明書附圖中相應(yīng)的標(biāo)記，該標(biāo)記應(yīng)當(dāng)放在相應(yīng)的技術(shù)特征后并置于括號(hào)內(nèi),，便于理解權(quán)利要求,。附圖標(biāo)記不得解釋為對(duì)權(quán)利要求的限制。

　　第二十條　權(quán)利要求書應(yīng)當(dāng)有獨(dú)立權(quán)利要求,，也可以有從屬權(quán)利要求,。

　　獨(dú)立權(quán)利要求應(yīng)當(dāng)從整體上反映發(fā)明或者實(shí)用新型的技術(shù)方案，記載解決技術(shù)問(wèn)題的必要技術(shù)特征,。

　　從屬權(quán)利要求應(yīng)當(dāng)用附加的技術(shù)特征,，對(duì)引用的權(quán)利要求作進(jìn)一步限定。