原教材

新教材

第十二章

頁

行

內(nèi)容

內(nèi)容

頁

行

460

18

1.外商投資企業(yè)的出資方式

改為：1.外商投資企業(yè)的投資總額,、注冊資本與出資方式

473

18

460

18行與19行之間

“1.外商投資企業(yè)的出資方式”與“根據(jù)我國法律和行政法規(guī)規(guī)定”之間

增加一段：外商投資企業(yè)的投資總額,，是指開辦外商投資企業(yè)所需資金總額,，即按其生產(chǎn)規(guī)模需要而投入的基本建設(shè)資金和生產(chǎn)流動資金的總和,。外商投資企業(yè)的注冊資本,，是指為設(shè)立外商投資企業(yè)而在工商行政管理機關(guān)登記的資本總額,，即中外投資者認繳的全部出資額,。外商投資企業(yè)的注冊資本與投資總額的比例應(yīng)當符合國家有關(guān)規(guī)定,。

473

第19行~第23行

460

第八段

根據(jù)我國法律和行政法規(guī)規(guī)定，外商投資企業(yè)的出資方式有：····專有技術(shù)和其他財產(chǎn)權(quán)利,。

更改為：外商投資企業(yè)出資方可以用現(xiàn)金出資,，也可以用建筑物、廠房,、機器設(shè)備或者其他物料,、工業(yè)產(chǎn)權(quán)、專有技術(shù),、場地使用權(quán)等作價出資,。

473

第9段

460

第10段

此外，根據(jù)有關(guān)規(guī)定,，境外投資者可以進行

刪除：“此外”

473

第11段

460

460頁倒2段~ 461頁前5段

“（2）實物出資,。實物出資一般是以機器備……（5）其他財產(chǎn)權(quán)利出資�,！�…公民或集體組織的承包經(jīng)營權(quán),、公司股份等�,！眲h除,；

直接接：此外，《外商企業(yè)法實施細則》規(guī)定,，經(jīng)審批機關(guān)批準,，外國投資者也可以用其從中國境內(nèi)舉辦的其他外商投資企業(yè)獲得的人民幣利潤出資。

473

倒3行

461

第6段與第7段之間

“此外,，《外商企業(yè)法實施細則》規(guī)定,，經(jīng)審批機關(guān)批準，外國投資者也可以用其從中國境內(nèi)舉辦的其他外商投資企業(yè)獲得的人民幣利潤出資,�,！���2.外商投資企業(yè)的出資比例”之間

增加：

（2）作價出資,。中外投資者…..或者聘請中外投資各方統(tǒng)一的第三者評定。

外方投資者以機器設(shè)備……應(yīng)當報審批機構(gòu)批準,。

中外投資者應(yīng)當按照合同……由外商投資企業(yè)據(jù)以發(fā)給出資證明書,。

根據(jù)《中外合作經(jīng)營企業(yè)法》的規(guī)定…….公民或集體組織的承包經(jīng)營權(quán)、公司股份等,。

473,、474

473最后一段~474第4段

472、473

472頁最后3個字——473頁第1段

“關(guān)于對外直接投資的主體,，·····目前來看尚不明確,，有待澄清”刪除

485

倒5段

473

第3段

（二）對外直接投資核準制度

改為：（二）對外直接投資核準備案制度

485

倒3段

473

5、6,、7段

“（1）核準權(quán)限和程序,。·····④涉及我國禁止出口的技術(shù)和貨物,�,！�

改為：

根據(jù)2014年9月6日發(fā)布、2014年10月6日起施行的《境外投資管理辦法》…….涉及地方企業(yè)的,，由省級商務(wù)主管部門征求意見,。

商務(wù)部和省級商務(wù)主管部門通過“境外投資管理系統(tǒng)”對企業(yè)境外投……如需再開展境外投資，應(yīng)當重新辦理備案或申請核準,。

485,、486

485頁倒數(shù)第2行~486頁第2段

473

7段

2.國家發(fā)改委的核準

改為：2.國家發(fā)改委的核準和備案

486

第3段

473、474

473最后3段~474前4段

“根據(jù)《境外投資項目核準暫行管理辦法》····需得國家發(fā)改委出具的項目核準文件或備案證明（第一節(jié)結(jié)束）” 

改為：

根據(jù)2014年4月8日發(fā)布…..由各省,、自治區(qū),、直轄市及計劃單列市和新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團等省級政府投資主管部門備案,。

在此,，境外投資項目是指投資主體…..或技術(shù)、股權(quán),、債權(quán)等資產(chǎn)和權(quán)益或提供擔保的總額,。

投資主體實施需國家發(fā)展改革委核準或備案的境外投資項目……金融機構(gòu)不得發(fā)放貸款。

486,、487

486最后3段~487前2行

479

第4行

“商務(wù)部授權(quán)配額許可證事務(wù)局,，商務(wù)部駐各特派員辦事處······10個工作日內(nèi)簽發(fā)《自動進口許可證》”刪除

491

倒數(shù)第4段

480

17行

“此處所稱的“進出口許可證”，包括法律行政法規(guī)規(guī)定的各種具有許可進出口性質(zhì)的證明和文件”刪除

492

倒2段

480

倒數(shù)第7行

“進口經(jīng)營者簽訂技術(shù)進口合同后,，····稅務(wù),、海關(guān)等相關(guān)手續(xù)”

改為：進出口經(jīng)營者簽訂技術(shù)進出口合同后，應(yīng)當向商務(wù)部提交合同副本及有關(guān)文件,，申請技術(shù)進出口許可證,，技術(shù)進出口合同自許可證頒發(fā)之日起生效,。進出口經(jīng)營者憑技術(shù)進出口許可證，辦理外匯,、銀行,、稅務(wù)、海關(guān)等相關(guān)手續(xù),。

493

11行

481

倒數(shù)第9行

“財政部批準,；”與“根據(jù)司法部和國家工商總局”之間

增加：需要在中國境內(nèi)臨時辦理有關(guān)業(yè)務(wù)的，需經(jīng)省級人民政府財政部門批準,。又如,，

494

第3行

486

倒數(shù)第5段

第三節(jié)  外匯管理制度

改為：第三節(jié)  外匯管理法律制度

499

第一行

491

14行

外支付等業(yè)務(wù)前，應(yīng)確認其已按本規(guī)定在外匯局辦理相應(yīng)登記,。

刪除了“本“

503

倒數(shù)第9行

494

第二行

有管理的浮動匯率制度,。后面

增加：這一匯率制度包含三個方面的內(nèi)容：一是以市場供求為基礎(chǔ)的匯率浮動，發(fā)揮匯率的價格信號作用,；二是根據(jù)經(jīng)常項目主要是貿(mào)易平衡狀況動態(tài)調(diào)解匯率浮動幅度,，發(fā)揮“有管理“的優(yōu)勢”三是參考“一籃子”貨幣，即從“一籃子”貨幣的角度看匯率,，不片面的關(guān)注人民幣與某個單一貨幣的雙邊匯率,。

506

五、

下面第10行

494

第二行

“現(xiàn)行人民幣匯率形成機制下····本段結(jié)束”

另起一段（文字沒有更改）

506

第6段

494

第二,、三,、四、五,、六段

“（一）人民幣匯率中間價形成機制·····銀行可以自行決定對客戶人民幣對非美元貨幣掛牌現(xiàn)匯和現(xiàn)鈔買賣價,。”刪除

506

倒數(shù)第5段和倒數(shù)第6段之間

495

倒數(shù)第3行

“和英鎊5個本體外幣交易貨幣對,�,！�

改為：英鎊、加元,、澳元,、泰銖、新西蘭元,、新加坡元,、俄羅斯盧布、馬來西亞林吉特,、哈薩克斯坦堅戈等13個本外幣交易貨幣對,。

507

倒數(shù)第4行

495

最后一行

“8個外幣對外幣的即期交易。”

改為：和美元/新加坡元等9個外幣對外幣的即期交易,。

507

最后一行