原教材

新教材

第三章
刑事
訴訟
法律制度

頁(yè)

行

內(nèi)容

內(nèi)容

頁(yè)

行

346

倒數(shù)第13行

“可以不公開(kāi)審理”后面

添加“開(kāi)庭審理時(shí)被告人不滿18周歲的案件,，一律不公開(kāi)審理。經(jīng)未成年被告人及其法定代理人同意,，未成年被告人所在學(xué)校和未成年保護(hù)組織可以派代表到場(chǎng)”

356

倒數(shù)第13行

346

倒數(shù)第13行

“應(yīng)當(dāng)當(dāng)庭宣布不公開(kāi)審理的理由”后面

添加“不公開(kāi)審理的案件,，宣告判決一律公開(kāi)進(jìn)行”

356

倒數(shù)第11行

350

第7行

“也可以是已經(jīng)死亡的被害人的近親屬”

替換為“也可以是已經(jīng)死亡或者喪失行動(dòng)能力被害人的法定代理人、近親屬因受到犯罪侵犯,，提起附帶民事訴訟或者單獨(dú)提起民事訴訟要求賠償精神損失的,，人民法院不予受理”

360

第11行

353

第8行

“回避適用人員…違反規(guī)定會(huì)見(jiàn)當(dāng)事人及其委托人的”

替換為“（二）回避適用人員
回避適用的人員，包括偵查人員,、檢察人員,、審判人員以及書記員、翻譯人員和鑒定人,。審判人員,，包括人民法院院長(zhǎng)、副院長(zhǎng),、審判委員會(huì)委員,、庭長(zhǎng)、副庭長(zhǎng),、審判員,、助理審判員和人民陪審員。
（三）適用回避的情形
1．應(yīng)當(dāng)自行回避的情形
審判人員具有下列情形之一的,，應(yīng)當(dāng)自行回避,，當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)申請(qǐng)其回避：是本案的當(dāng)事人或者是當(dāng)事人的近親屬的；本人或者其近親屬與本案有利害關(guān)系的,；擔(dān)任過(guò)本案的證人,、鑒定人、辯護(hù)人,、訴訟代理人,、翻譯人員的；與本案的辯護(hù)人,、訴訟代理人有近親屬關(guān)系的,；與本案當(dāng)事人有其他利害關(guān)系,，可能影響公正審判的,。
檢查人員,、偵查人員有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)自行回避,，當(dāng)事人及其法定代理人也有權(quán)要求他們回避：是本案的當(dāng)事人或者是當(dāng)事人的近親屬的,；本人或者他的近親屬和本案有利害關(guān)系的；擔(dān)任過(guò)本案的證人,、鑒定人,、辯護(hù)人、訴訟代理人的,；與本案當(dāng)事人有其他關(guān)系,，可能影響公正處理案件的。
2．申請(qǐng)回避
審判人員違反規(guī)定,，具有下列情形之一的,，當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)申請(qǐng)其回避：違反規(guī)定會(huì)見(jiàn)本案當(dāng)事人、辯護(hù)人,、訴訟代理人的；為本案當(dāng)事人推薦,、介紹辯護(hù)人、訴訟代理人,，或者為律師、其他人員介紹辦理本案的,；索取、接受本案當(dāng)事人及其委托人的財(cái)物或者其他利益的,；接受本案當(dāng)事人及其委托人的宴請(qǐng)，或者參加由其支付費(fèi)用的活動(dòng)的,；向本案當(dāng)事人及其委托人借用款物的；有其他不正當(dāng)行為,，可能影響公正審判的,。
檢查人員、偵查人員不得接受當(dāng)事人及其委托的人的請(qǐng)客送禮,，不得違反規(guī)定會(huì)見(jiàn)當(dāng)事人及其委托的人,。檢查人員,、偵查人員違反規(guī)定,，當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)要求他們回避。
審判人員,、檢察人員,、偵查人員違反規(guī)定的，應(yīng)當(dāng)依法追究法律責(zé)任,。
3．指令回避
應(yīng)當(dāng)回避的審判人員沒(méi)有自行回避,，當(dāng)事人及其法定代理人也沒(méi)有申請(qǐng)其回避的，院長(zhǎng)或者審判委員會(huì)應(yīng)當(dāng)決定其回避,。
4．其他相關(guān)規(guī)定
參與過(guò)本案?jìng)刹�,、審查起訴工作的偵查、檢察人員,，調(diào)至人民法院工作的,，不得擔(dān)任本案的審判人員。在一個(gè)審判程序中參與過(guò)本案審判工作的合議庭組成人員或者獨(dú)任審判員,，不得再參與本案其他程序的審判,。但是，發(fā)回重新審判的案件,，在第一審人民法院作出裁判后又進(jìn)入第二審程序或者死刑復(fù)核程序的,，原第二審程序或者死刑復(fù)核程序中的合議庭組成人員不受規(guī)定的限制。
人民法院應(yīng)當(dāng)依法告知當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)申請(qǐng)回避,，并告知其合議庭組成人員,、獨(dú)任審判員、書記員等人員的名單,。
審判人員自行申請(qǐng)回避,，或者當(dāng)事人及其法定代理人申請(qǐng)審判人員回避的，可以口頭或者書面提出,，并說(shuō)明理由,，由院長(zhǎng)決定。院長(zhǎng)自行申請(qǐng)回避,，或者當(dāng)事人及其法定代理人申請(qǐng)?jiān)洪L(zhǎng)回避的,，由審判委員會(huì)討論決定。審判委員會(huì)討論時(shí),，由副院長(zhǎng)主持,，院長(zhǎng)不得參加�,！�

363

第12行

353

第18行

“由同級(jí)人民檢查院檢查委員會(huì)決定”后面

增加“書記員,、翻譯人員和鑒定人適用審判人員回避的有關(guān)規(guī)定，其回避由院長(zhǎng)決定。

對(duì)偵查人員的回避作出決定前,，偵查人員不能停止對(duì)案件的偵查,。

對(duì)當(dāng)事人及其法定代理人提出的回避申請(qǐng)，人民法院可以口頭或者書面作出決定,，并將決定告知申請(qǐng)人,。

當(dāng)事人及其法定代理人申請(qǐng)回避被駁回的，可以在接到?jīng)Q定時(shí)申請(qǐng)復(fù)議一次,。不屬于刑事訴訟法規(guī)定情形的回避申請(qǐng),，由法庭當(dāng)庭駁回，并不得申請(qǐng)復(fù)議,。

當(dāng)事人及其法定代理人申請(qǐng)出庭的檢察人員回避的,，人民法院應(yīng)當(dāng)決定休庭，并通知人民檢察院,。

辯護(hù)人,、訴訟代理人可以依照刑訴法及其司法解釋有關(guān)回避的規(guī)定，要求回避,、申請(qǐng)復(fù)議,。”

354

第1行

刪除“這種辯護(hù)貫穿于刑事訴訟整個(gè)過(guò)程,，無(wú)論是偵查階段還是在審判階段,，被告人都可以為自己辯護(hù)，自行辯護(hù)是十分有效并被頻繁使用的辯護(hù)方式,�,！�

354

第6行

刪除“委托辯護(hù)有利于犯罪嫌疑人、被告人充分行使辯護(hù)權(quán),，”

354

第16行

刪除“人民法院”

354

第17行

“犯罪嫌疑人”前面

添加“人民法院應(yīng)當(dāng)在3日內(nèi)向其監(jiān)護(hù)人,、近親屬或者其指定的人員轉(zhuǎn)達(dá)要求�,！�

354

354頁(yè)的第22行-355頁(yè)的10行

替換為“被告人因經(jīng)濟(jì)困難或者其他原因沒(méi)有委托辯護(hù)人的,，人民法院應(yīng)當(dāng)告知其可以申請(qǐng)法律援助；被告人屬于應(yīng)當(dāng)提供法律援助情形的,，應(yīng)當(dāng)告知其將依法通知法律援助機(jī)構(gòu)指派律師為其提供辯護(hù),。

根據(jù)規(guī)定，犯罪嫌疑人,、被告人是盲,、聾、啞人,，或者是尚未完全喪失辨認(rèn)或者控制自己行為能力的精神病人,，或者可能被判處無(wú)期徒刑、死刑的人，或者審判時(shí)不滿18周歲的未成年被告人,，沒(méi)有委托辯護(hù)人的,，人民法院、人民檢察院和公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)通知法律援助機(jī)構(gòu)指派律師為其提供辯護(hù),。高級(jí)人民法院復(fù)核死刑案件,，被告人沒(méi)有委托辯護(hù)人的,，應(yīng)當(dāng)通知法律援助機(jī)構(gòu)指派律師為其提供辯護(hù),。

此外，被告人具有下列情形之一,，沒(méi)有委托辯護(hù)人的,，人民法院可以通知法律援助機(jī)構(gòu)指派律師為其提供辯護(hù)：共同犯罪案件中，其他被告人已經(jīng)委托辯護(hù)人,；有重大社會(huì)影響的案件,；人民檢察院抗訴的案件；被告人的行為可能不構(gòu)成犯罪,；有必要指派律師提供辯護(hù)的其他情形,。”

355

第15行

“辯護(hù)人……”前面

增加“一名辯護(hù)人不得為兩名以上的同案犯罪嫌疑人,、被告人辯護(hù),，不得為兩名以上的未同案處理但實(shí)施的犯罪存在關(guān)聯(lián)的犯罪嫌疑人、被告人辯護(hù),�,！�

355

第17行

“…除外�,！焙竺�

增加“根據(jù)規(guī)定,，下列人員不得擔(dān)任辯護(hù)人：（1）正在被執(zhí)行刑罰或者處于緩刑、假釋考驗(yàn)期間的人,；（2）依法被剝奪,、限制人身自由的人；（3）無(wú)行為能力或限制行為能力的人,；（4）人民法院,、人民檢察院、公安機(jī)關(guān),、國(guó)家安全機(jī)關(guān),、監(jiān)獄的現(xiàn)職人員；（5）人民陪審員,；（6）與本案審理結(jié)果有利害關(guān)系的人,；（7）外國(guó)人或者無(wú)國(guó)籍人。第（4）項(xiàng)至第（7）項(xiàng)規(guī)定的人員如果是犯罪嫌疑人、被告人的監(jiān)護(hù)人或者近親屬,，犯罪嫌疑人,、被告人委托其擔(dān)任辯護(hù)人的，可以準(zhǔn)許,。
此外,，審判人員和人民法院其他工作人員從人民法院離任后2年內(nèi)，不得以律師身份擔(dān)任辯護(hù)人,；審判人員和人民法院其他工作人員從人民法院離任后,，不得擔(dān)任原任職法院所審理案件的辯護(hù)人，但作為被告人的監(jiān)護(hù)人,、近親屬進(jìn)行辯護(hù)的除外,；審判人員和人民法院其他工作人民的配偶、子女或者父母不得擔(dān)任其任職法院所審理案件的辯護(hù)人,，但作為被告人的監(jiān)護(hù)人,、近親屬進(jìn)行辯護(hù)的除外�,！�

355

第24行

“提出意見(jiàn)”前面

增加“如當(dāng)時(shí)已查明的該罪的主要事實(shí),，犯罪嫌疑人被采取、變更,、解除強(qiáng)制措施的情況,，偵查機(jī)關(guān)延長(zhǎng)偵查羈押期限等情況，”

355

第28行

“四是……”前面

增加“復(fù)制案卷材料可以采用復(fù)印,、拍照,、掃描等方式。但合議庭,、審判委員會(huì)的討論記錄以及其他依法不公開(kāi)的材料不得查閱,、摘抄、復(fù)制,。查閱,、摘抄、復(fù)制的未成年人刑事案件的案卷材料,，不得公開(kāi)和傳播,。”

355

第30行

“五是……”前面

增加“人民法院收集,、調(diào)取證據(jù)材料時(shí),，辯護(hù)律師可以在場(chǎng)。收集,、調(diào)取證據(jù)材料后,，應(yīng)當(dāng)及時(shí)通知辯護(hù)律師查閱,、摘抄、復(fù)制,，并告知人民檢查院,。”

355

第33行

“有權(quán)申請(qǐng)人民檢察院,、人民法院調(diào)取”

替換為“有權(quán)以書面形式申請(qǐng)人民檢察院,、人民法院調(diào)取，并提供相關(guān)線索或者材料,�,！�

356

第1行

“看守所,�,！焙竺�

增加“辯護(hù)律師會(huì)見(jiàn)犯罪嫌疑人,、被告人時(shí)不被監(jiān)聽(tīng),�,！�

356

第5行

“人民法院調(diào)取�,！焙竺�

增加“但應(yīng)當(dāng)以書面形式提出,，并提供相關(guān)線索或者材料。四是收集的有關(guān)犯罪嫌疑人不在犯罪現(xiàn)場(chǎng),、未達(dá)到刑事責(zé)任年齡,、屬于依法不負(fù)刑事責(zé)任的精神病人的證據(jù)，應(yīng)當(dāng)及時(shí)告知公安機(jī)關(guān),、人民檢察院,。”

356

倒數(shù)第9行

“公訴案件…委托訴訟代理人,�,！�

替換為“公訴案件的被害人及其法定代理人或近親屬，附帶民事訴訟的當(dāng)事人及其法定代理人,，自案件移送審查起訴之日起,，有權(quán)委托訴訟代理人。自訴案件的自訴人及其法定代理人有權(quán)隨時(shí)委托訴訟代理人,�,！�

368

第7-9行

356

倒數(shù)第2行

“（1）……”前面

增加“訴訟代理人有權(quán)根據(jù)事實(shí)和法律，維護(hù)被害人,、自訴人或者附帶民事訴訟當(dāng)事人的訴訟權(quán)利和其他合法權(quán)益,。（1）經(jīng)人民法院許可，可以查閱,、摘抄,、復(fù)制本案的案卷材料,。律師擔(dān)任訴訟代理人，需要收集,、調(diào)取與本案有關(guān)的證據(jù)材料的,，參照適用律師擔(dān)任辯護(hù)人的規(guī)定�,！�

368

第15-18行

358

倒數(shù)第17行

“…向執(zhí)行機(jī)關(guān)報(bào)告,。”后面

增加“對(duì)保證人是否履行了保證義務(wù),，由公安機(jī)關(guān)認(rèn)定,。”

370

第5行

358

倒數(shù)第2行

“…或者串供,�,！焙竺�

增加“被取保候?qū)彽姆缸锵右扇耍�被告人有正�?dāng)理由需要離開(kāi)所居住的市,、縣,，應(yīng)當(dāng)經(jīng)執(zhí)行機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。如果取保候?qū)徥怯扇嗣駲z察院,、人民法院決定的,，執(zhí)行機(jī)關(guān)在批準(zhǔn)犯罪嫌疑人、被告人離開(kāi)所居住的市,、縣的,，應(yīng)當(dāng)征得決定機(jī)關(guān)同意�,！�

370

第21-23行

359

倒數(shù)第2行

“…被告人先行拘留,�,！焙竺�

“被監(jiān)視居住的犯罪嫌疑人、被告人有正當(dāng)理由需要離開(kāi)執(zhí)行監(jiān)視居住的處所的,，應(yīng)當(dāng)經(jīng)執(zhí)行機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。如果監(jiān)視居住是由人民檢察院,、人民法院決定的,，執(zhí)行機(jī)關(guān)在批準(zhǔn)犯罪嫌疑人、被告人離開(kāi)執(zhí)行監(jiān)視居住的住所前,，應(yīng)當(dāng)征得決定機(jī)關(guān)同意,�,！�

371

倒數(shù)第17行

360

倒數(shù)第7行

“公安機(jī)關(guān)…”前面

增加“拘留由公安機(jī)關(guān)執(zhí)行,。對(duì)于人民檢察院直接受理的案件,，人民檢察院作出的拘留決定,，應(yīng)當(dāng)送達(dá)公安機(jī)關(guān)執(zhí)行，公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)立即執(zhí)行,，人民檢察院可以協(xié)助公安機(jī)關(guān)執(zhí)行,�,！�

372

第21行

361

倒數(shù)第8行

“人民檢察院…通知人民檢察院�,！�

替換為“人民檢察院決定不批準(zhǔn)逮捕的，公安機(jī)關(guān)在收到不批準(zhǔn)逮捕決定書后,，應(yīng)當(dāng)立即釋放在押的犯罪嫌疑人或者變更強(qiáng)制措施,，并將執(zhí)行回執(zhí)在收到不批準(zhǔn)逮捕決定書后的3日內(nèi)送達(dá)作出不批準(zhǔn)逮捕決定的人民檢察院�,！�

373

第17行-19行

362

倒數(shù)第5行

“…人民法院不予受理,。”后面

增加“被告人非法占有,、處置被害人財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)依法予以追繳或者責(zé)令退賠,。被害人提起附帶民事訴訟的,，人民法院不予受理,。追繳、退賠的情況,，可以作為量刑情節(jié)考慮,。國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員在行使職權(quán)時(shí)，侵犯他人人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)利構(gòu)成犯罪,，被害人或者其法定代理人,、近親屬提起附帶民事訴訟的,，人民法院不予受理,，但應(yīng)當(dāng)告知其可以依法申請(qǐng)國(guó)家賠償,。
國(guó)家財(cái)產(chǎn),、集體財(cái)產(chǎn)遭受損失,，受損失的單位未提起附帶民事訴訟，人民檢察院在提起公訴時(shí)提起附帶民事訴訟的，人民法院應(yīng)當(dāng)受理,。人民檢察院提起附帶民事訴訟的,，應(yīng)當(dāng)列為附帶民事訴訟原告人。被告人非法占有,、處置國(guó)家財(cái)產(chǎn),、集體財(cái)產(chǎn)的，依法非法占有,、處置被害人財(cái)產(chǎn)的規(guī)定處理,�,！�

374

倒數(shù)第12行-倒數(shù)第5行

362

倒數(shù)第2行

“未成年”刪除

374

倒數(shù)第2行

362

倒數(shù)第2行

“已被執(zhí)行”刪除

374

倒數(shù)第2行

362

倒數(shù)第1行

“其他對(duì)…和個(gè)人”

替換為“對(duì)被害人的物質(zhì)損失依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任的其他單位和個(gè)人,。”

374

倒數(shù)第1行

363

第1行

“…單位和個(gè)人,�,！焙竺�

增加“附帶民事訴訟被告人的親友自愿代為賠償?shù)模瑧?yīng)當(dāng)準(zhǔn)許�,！�

375

第2行

363

第9行

“人民法院審理附帶民事訴訟的案件,，可以進(jìn)行調(diào)解，或者根據(jù)物質(zhì)損失情況作出判決,、裁定,。”

替換為“人民法院審理被害人或者其法定代理人,、近親屬提起附帶民事訴訟的案件,，可以進(jìn)行調(diào)解，或者根據(jù)物質(zhì)損失情況作出判決,、裁定,。”

375

第10行

363

13

將“（一）證據(jù)的概念和特征”

變?yōu)椤埃ㄒ唬┳C據(jù)的概念”

375

14

363

15-17

將“特征：一是客觀性····且全面,、客觀,。”

刪除

375

15

363

20

“必須以證據(jù)為根據(jù)”后

增加“應(yīng)當(dāng)運(yùn)用證據(jù)證明的案件事實(shí)包括：被告人,、被害人的身份,；被指控的犯罪是否存在；被指控的犯罪是否為被告人所實(shí)施,；被告人有無(wú)刑事責(zé)任能力,，有無(wú)罪過(guò)，實(shí)施的動(dòng)機(jī),、目的,；實(shí)施犯罪的時(shí)間、地點(diǎn),、手段,、后果以及案件起因等；被告人在共同犯罪中的地位,、作用,；被告人有無(wú)從重、從輕,、減輕,、免除處罰情節(jié)；有關(guān)附帶民事訴訟,、涉案財(cái)物處理的事實(shí),；有關(guān)管轄、回避,、延期審理等的程序事實(shí),；與定罪量刑有關(guān)的其他事實(shí)。”

375

18

363

32

“才能作為定罪量刑的證據(jù)”后

增加“證據(jù)未經(jīng)當(dāng)庭出示,、辨認(rèn),、質(zhì)證等法庭調(diào)查程序查證屬實(shí)，不得作為定案的根據(jù),，但法律及其解釋另有規(guī)定的除外”

375

34

364

16

“生理上,、精神上有缺陷或者年幼，不能辨別是非···不能作為證人,�,！�

變?yōu)椤跋铝腥藛T不得擔(dān)任刑事訴訟活動(dòng)的見(jiàn)證人：生理上、精神上有缺陷或者年幼,，不具有相應(yīng)辨別能力或者不能正確表達(dá)的人,；與案件有利害關(guān)系，可能影響案件公正處理的人,；行使勘驗(yàn),、檢查、搜查,、扣押等刑事訴訟職權(quán)的公安,、司法機(jī)關(guān)的工作人員或者其聘用的人員。

由于客觀原因無(wú)法由符合條件的人員擔(dān)任見(jiàn)證人的,，應(yīng)當(dāng)在筆錄材料中注明情況,，并對(duì)相關(guān)活動(dòng)進(jìn)行錄像�,！�

376

21-25

365

倒數(shù)第20行

試聽(tīng)資料,，是指能夠證明案件情況的錄音磁帶、錄像帶,、電影膠片,、電子計(jì)算機(jī)相關(guān)設(shè)備儲(chǔ)存的音響、活動(dòng)影像和圖像等信息資料,。

試聽(tīng)資料,，是指能夠證明案件情況的錄音、錄像,、電子計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)以及其他高科技設(shè)備儲(chǔ)存的信息等資料,。

377

倒數(shù)第10行

365

倒數(shù)第17行、

電子數(shù)據(jù),，是指能夠證明案件情況的電子郵件,、電子數(shù)據(jù)交換

電子證據(jù)，是指能夠證明案件情況的電子郵件,、電子數(shù)據(jù)交換

377

倒數(shù)第7行

365

倒數(shù)第15行

（1）該電子數(shù)據(jù)存儲(chǔ)磁盤,、存儲(chǔ)光盤等可移動(dòng)存儲(chǔ)介質(zhì)是否與打印件一并提交

（1）該電子證據(jù)磁盤,、存儲(chǔ)光盤等可移動(dòng)存儲(chǔ)介質(zhì)是否與打印件一并提交

377

倒數(shù)第5行

366-367

366頁(yè)第9行后面至367頁(yè)第2段

“在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用……..對(duì)有關(guān)證據(jù)應(yīng)當(dāng)予以排除”

變?yōu)椤敖?jīng)法庭查證屬實(shí),，且收集程序符合有關(guān)法律,、行政法規(guī)規(guī)定的……. 當(dāng)事人及其辯護(hù)人、訴訟代理人在第一審結(jié)束后才發(fā)現(xiàn)相關(guān)線索或者材料,，申請(qǐng)人民法院排除非法證據(jù)的,。”實(shí)質(zhì)內(nèi)容見(jiàn)后面具體頁(yè)碼

378

378中間至381頁(yè)第4段

369

第7行

增加：公安機(jī)關(guān)收到人民檢察院要求說(shuō)明的立案理由通知后,，應(yīng)當(dāng)在7日內(nèi)將說(shuō)明情況書面答復(fù)人民檢察院

383

倒數(shù)18——20行

369

第8行

“公安機(jī)關(guān)接到通知后應(yīng)當(dāng)立案”

替換為：“發(fā)出通知立案書時(shí),，應(yīng)當(dāng)將有關(guān)證明應(yīng)當(dāng)立案的材料同時(shí)移送公安機(jī)關(guān)。公安機(jī)關(guān)收到通知立案書后,，應(yīng)當(dāng)在15日內(nèi)決定立案,，并將立案決定書送達(dá)人民檢察院 �,！�

383

倒數(shù)21,、22行

370

第9行

增加：偵查人員對(duì)訊問(wèn)過(guò)程進(jìn)行錄音或者錄像的，應(yīng)當(dāng)在訊問(wèn)筆錄中注明,。人民檢察院,、人民法院可以根據(jù)需要調(diào)取犯罪嫌疑人的錄音或者錄像，有關(guān)機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)及時(shí)提供,。

384

正數(shù)第8段正數(shù)第3,、4句話

372

第13行

增加：采取技術(shù)偵查措施收集的材料作為證據(jù)使用的，批準(zhǔn)采取技術(shù)偵查措施的法律文件應(yīng)當(dāng)附卷,，辯護(hù)律師可以依法查閱,、摘抄、復(fù)制,，在審判過(guò)程中可以向法庭出示,。

386

倒數(shù)10、11,、12行

373

第1行

增加：公安機(jī)關(guān)對(duì)案件提請(qǐng)延長(zhǎng)羈押期限的,，應(yīng)當(dāng)在羈押期限屆滿7日前提出，并書面呈報(bào)延長(zhǎng)羈押期限案件的主要案情和延長(zhǎng)羈押期限的具體理由,，人民檢察院應(yīng)當(dāng)在羈押期限屆滿前作出決定,。

387

正數(shù)第19—22頁(yè)

373

正數(shù)第6段

原教材為：在偵查期間，發(fā)現(xiàn)犯罪嫌疑人另有重要罪行的,，自發(fā)現(xiàn)之日起依照規(guī)定重新計(jì)算偵查羈押期限,。

變化為：在偵查期間，發(fā)現(xiàn)犯罪嫌疑人另有重要罪行的,，自發(fā)現(xiàn)之日起依照《刑事訴訟法》規(guī)定,，重新計(jì)算偵查羈押期限,。重新計(jì)算偵查羈押期限的，應(yīng)當(dāng)報(bào)人民檢察院備案,。

387

倒數(shù)的9行

374

第2行

增加：上級(jí)公安機(jī)關(guān)指定下級(jí)公安機(jī)關(guān)立案?jìng)刹榈陌讣�,，需要提起公訴的，由偵查該案件的公安機(jī)關(guān)移送同級(jí)人民檢察院審查起訴,。

倒數(shù)第八段

388

374

第23行

增加：包括犯罪嫌疑人,、報(bào)告人翻供的材料，證人改變證言的材料,，以及對(duì)犯罪嫌疑人,、被告人有利的其他證據(jù)材料

正數(shù)第六、七句話

389

375

第12行（一）公訴案件 ……聽(tīng)取意見(jiàn),。

變更為：
(一)公訴案件
1.審查受理
對(duì)提起公訴的案件,，人民法院應(yīng)當(dāng)在收到起訴書和案卷、證據(jù)后7日內(nèi),，指定審判人員進(jìn)行審查,，并根據(jù)審查情況決定是否受理。人民法院對(duì)提起公訴的案件審查后,，對(duì)于起訴書中有明確的指控犯罪事實(shí)并且隨有案卷材料,、證據(jù)的，應(yīng)當(dāng)決定開(kāi)庭審判,，不得以上述材料不充足為由而不開(kāi)庭審判,。移送的材料中缺少上述材料的，人民法院可以通知人民檢察院補(bǔ)充,，人民檢察院應(yīng)當(dāng)自收到通知之日起3日內(nèi)補(bǔ)送,。
審查內(nèi)容包括：是否屬于本院管轄；起訴書是否寫明被告人的身份,，是否受過(guò)或者正在接受刑事處罰,；是否移送證明指控犯罪事實(shí)的證據(jù)材料；是否查封,、扣押,、凍結(jié)被告人的違法所得或者其他涉案財(cái)物，并附證明相關(guān)財(cái)物依法應(yīng)當(dāng)追繳的證據(jù)材料,；是否列明被害人的姓名,、住址、聯(lián)系方式,，是否附有證人,、鑒定人名單，是否申請(qǐng)法庭通知證人,，鑒定人,、有專門知識(shí)的人出庭,，是否附有需要保護(hù)的證人、鑒定人,、被害人名單,；當(dāng)事人已委托辯護(hù)人、訴訟代理人,，或者已接受法律援助的,，是否列明辯護(hù)人、訴訟代理人的姓名,、住址、聯(lián)系方式,；是否提起附帶民事訴訟,，是否列明附帶民事訴訟當(dāng)事人的姓名、住址,、聯(lián)系方式,，是否附有相關(guān)證據(jù)材料；偵查,、審查起訴程序的各種法律手續(xù)和訴訟文書是否齊全,；有無(wú)刑事訴訟法第15條第2項(xiàng)至第6項(xiàng)規(guī)定的不追究刑事責(zé)任的情形。
人民法院對(duì)提起公訴的案件進(jìn)行審查的期限計(jì)入人民法院的審理期限,。
2．庭前準(zhǔn)備
人民法院對(duì)公訴案件決定開(kāi)庭審判后,，開(kāi)庭審理前應(yīng)當(dāng)進(jìn)行下列工作：確定審判長(zhǎng)及合議庭組成人員；開(kāi)庭10日前提供證人,、鑒定人名單,、以及擬當(dāng)庭出示的證據(jù)，申請(qǐng)證人,、鑒定人,、有專門知識(shí)的人出庭的，應(yīng)當(dāng)列明有關(guān)人員的姓名,、性別,、年齡、職業(yè),、住址,、聯(lián)系方式；開(kāi)庭3日前將開(kāi)庭的時(shí)間,、地點(diǎn)通知人民檢察院,；開(kāi)庭3日前將傳喚當(dāng)事人的傳票和通知辯護(hù)人、訴訟代理人,、法定代理人,、證人,、鑒定人等出庭的通知書送達(dá)有關(guān)人員，也可以采取電話,、短信,、傳真、電子郵件等能夠確認(rèn)對(duì)方收悉的方式,；公開(kāi)審理的案件,，在開(kāi)庭3日前公布案由、被告人姓名,、開(kāi)庭時(shí)間和地點(diǎn),。
開(kāi)庭前，審判人員可以召集公訴人,、當(dāng)事人和辯護(hù)人,、訴訟代理人，對(duì)回避,、出庭證人名單,、非法證據(jù)排除等與審判相關(guān)的問(wèn)題，了解情況,，聽(tīng)取意見(jiàn),。
案件具有下列情形之一的，審判人員可以開(kāi)庭前召開(kāi)公訴人,、當(dāng)事人和辯護(hù)人,、訴訟代理人參加的庭前會(huì)議：當(dāng)事人及其辯護(hù)人、訴訟代理人申請(qǐng)排除非法證據(jù)的,；證據(jù)材料較多,、案情重大復(fù)雜的；社會(huì)影響重大的,；需要召開(kāi)庭前會(huì)議的其他情形,。根據(jù)案件情況，庭前會(huì)議可以通知被告人參加,。
召開(kāi)庭前會(huì)議,，審判人員可以就下列問(wèn)題向控辯雙方了解情況，聽(tīng)取意見(jiàn)：是否對(duì)案件管轄有異議,；是否申請(qǐng)有關(guān)人員回避,；是否申請(qǐng)調(diào)取在偵查、審查起訴期間公安機(jī)關(guān),、人民檢察院收集但未隨案移送的證明被告人無(wú)罪或者罪輕的證據(jù)材料,；是否提供新的證據(jù)；是否對(duì)出庭證人,、鑒定人,、有專門知識(shí)的人的名單有異議,；是否申請(qǐng)排除非法證據(jù)；是否申請(qǐng)不公開(kāi)審理,；與審判相關(guān)的其他問(wèn)題,。

376

第12行

“二是”后面

增加“在審判長(zhǎng)的主持下”

391

第8行

376

第15行

“四是”的前面

增加“必要時(shí)，可以向被害人,、附帶民事訴訟當(dāng)事人發(fā)問(wèn),。”

391

第10行

376

第15行

“四是出示,、核實(shí)證據(jù)”

變?yōu)椤八氖氰b定人出庭作證或者出示證據(jù)”

391

第12行

376

第15行

“公訴人,、當(dāng)事人…”前面

增加“公訴人可以提請(qǐng)審判長(zhǎng)通知證人、鑒定人出庭作證或者出示證據(jù),。被害人及其法定代理人 ,、訴訟代理人、附帶民事訴訟的原告人及其訴訟代理人也可以提出申請(qǐng),。在控訴一方舉證后，被告人及其法定代理人,、辯護(hù)人可以提請(qǐng)審判長(zhǎng)通知證人,、鑒定人出庭作證或者出示證據(jù)”

391

第12行

376

倒數(shù)第19行

“五是…”前面

將“公訴人、當(dāng)事人或者辯護(hù)人,、訴訟代理人對(duì)鑒定意見(jiàn)有異議的,，人民法院認(rèn)為鑒定人有必要出庭作證的，鑒定人應(yīng)當(dāng)出庭作證,。經(jīng)人民法院通知,，鑒定人拒不出庭作證的，鑒定意見(jiàn)不得作為定案的根據(jù)” 由第五條調(diào)整到第四條里

391

第24行

376

倒數(shù)第19行

五,、訊問(wèn),、發(fā)問(wèn)證人、鑒定人

變?yōu)椤拔�,、訊�?wèn),、發(fā)問(wèn)證人、鑒定人,、有專門知識(shí)的人”

391

倒數(shù)第14行

376

倒數(shù)第14行

“讓當(dāng)事人辨認(rèn)”后面

增加“舉證方當(dāng)庭出示證據(jù)后,，由對(duì)方進(jìn)行辨認(rèn)并發(fā)表意見(jiàn)，控辯雙方可以互相質(zhì)問(wèn),、辯論,。當(dāng)庭出示的證據(jù)，尚未移送人民法院的,，應(yīng)當(dāng)在質(zhì)證后移交法庭,，公訴人申請(qǐng)出示開(kāi)庭前未移送人民法院的證據(jù),，辯護(hù)方提出異議的，審判長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)要求公訴人說(shuō)明理由,；理由成立并確有出示必要的,，應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許。辯護(hù)方提出需要對(duì)新的證據(jù)做辯護(hù)準(zhǔn)備的,，法庭可以宣布休庭,，并確定準(zhǔn)備辯護(hù)的時(shí)間�,！�

391

倒數(shù)第11行

377

倒數(shù)第11行

將“合議庭對(duì)證據(jù)有疑問(wèn)的,，可以宣布休庭，對(duì)證據(jù)進(jìn)行調(diào)查核實(shí)”

變?yōu)椤昂献h庭對(duì)證據(jù)有疑問(wèn)的,，可以告知公訴人,、當(dāng)事人及其法定代理人、辯護(hù)人,、訴訟代理人補(bǔ)充證據(jù)或者作出說(shuō)明,，必要時(shí)，可以宣布休庭,，對(duì)證據(jù)進(jìn)行調(diào)查核實(shí)”

391

倒數(shù)第3行

376

倒數(shù)第8行

增加“法庭認(rèn)為有必要的,，應(yīng)當(dāng)同意，并宣布延期審理,；不同意的,，應(yīng)當(dāng)說(shuō)明理由并繼續(xù)審理。人民法院同意重新鑒定申請(qǐng)的,，應(yīng)當(dāng)及時(shí)委托鑒定,，并將鑒定意見(jiàn)告知人民檢察院、當(dāng)事人及其辯護(hù)人,、訴訟代理人,。”

392

第2行-4行

376

倒數(shù)第7行

“法庭對(duì)此申請(qǐng)應(yīng)當(dāng)作出是否同意的決定”

替換為“應(yīng)當(dāng)說(shuō)明理由,。法庭認(rèn)為有必要的,，應(yīng)當(dāng)通知有專門知識(shí)的人出庭作證，申請(qǐng)人有專門知識(shí)的人出庭,，不得超過(guò)2人,，有多種類鑒定意見(jiàn)的，可以相應(yīng)增加人數(shù),。有專門知識(shí)的人出庭,，適用鑒定人出庭的有關(guān)規(guī)定”

392

第6行

376

倒數(shù)第6行

增加“審判期間，公訴人發(fā)現(xiàn)案件需要補(bǔ)充偵查的，建議延期審理的,，合議庭應(yīng)當(dāng)同意,，但建議延期審理不得超過(guò)兩次。人民檢察院將補(bǔ)充收集的證據(jù)移送人民法院的,，人民法院應(yīng)當(dāng)通知辯護(hù)人,、訴訟代理人查閱、摘抄,、復(fù)制,。補(bǔ)充偵查期限期滿后，經(jīng)法庭通知,，人民檢察院未將案件移送人民法院,，且未說(shuō)明原因的，人民法院可以決定按人民檢察院撤訴處理”

392

第9行

376

倒數(shù)第1行

刪除“如果被告人最后陳述時(shí)提出新的事實(shí),，證據(jù)或者翻供的,，應(yīng)當(dāng)重新恢復(fù)法庭調(diào)查”

392

第17行

377

第9行

增加“4.補(bǔ)充起訴或者變更起訴
人民法院審理公訴案件，發(fā)現(xiàn)有新的事實(shí),，可能影響定罪的,，人民檢察院可以要求補(bǔ)充起訴或者變更起訴，人民法院可以建議人民檢察院補(bǔ)充起訴或者變更起訴,，人民法院建議人民檢察院補(bǔ)充或者變更起訴的,，人民檢察院應(yīng)當(dāng)在7日內(nèi)回復(fù)意見(jiàn)”

392

倒數(shù)第15行

377

第15行

“對(duì)延期審理”前面

增加“四是被告人揭發(fā)他人犯罪行為或者提供重要線索，人民檢察院認(rèn)為需要進(jìn)行查證,，建議補(bǔ)充偵查的�,！�

392頁(yè)

倒數(shù)第5行-倒數(shù)第3行